Cụm từ "càng thêm nặng mẻ cá giã đôi" là cụm danh từ. Thành phần trung tâm của cụm từ là "cá giã đôi".

Một cụm từ tương tự khác có thể là "càng thêm đầy ắp túi tiền".

Ví dụ: "Tôi đã làm việc chăm chỉ để kiếm thật nhiều tiền, càng thêm đầy ắp túi tiền, tôi càng cảm thấy hạnh phúc."