Câu này có thể được hiểu như sau: Chúng tôi luôn chơi khăm Pete vì anh ấy mất rất nhiều thời gian để hoàn thành một nhiệm vụ hoặc công việc nào đó.

Trong câu này, "takes ages to" có nghĩa là mất rất nhiều thời gian để làm điều gì đó. "On" có thể là một từ thiếu hoặc có thể là một lỗi chính tả. Nếu đúng là "on", thì không rõ nghĩa chính xác của câu này.