1. **Từ Hán Việt được vay mượn từ tiếng nào?**
Từ Hán Việt được vay mượn từ tiếng Hán (tiếng Trung Quốc).

2. **Lấy ví dụ 1 từ ghép Hán Việt đẳng lập và 1 từ ghép Hán Việt chính phụ:**
- **Từ ghép Hán Việt đẳng lập:** "Tự do" (tự + do)
- **Từ ghép Hán Việt chính phụ:** "Thủ tướng" (thủ + tướng)

3. **Tác dụng của việc sử dụng từ Hán Việt:**
Việc sử dụng từ Hán Việt giúp làm phong phú ngôn ngữ, thể hiện sự tinh tế và chính xác trong giao tiếp, đồng thời có thể tạo ra sự trang trọng hơn cho câu nói, đặc biệt trong các văn bản chính thức, học thuật hoặc văn chương.

4. **Lạm dụng từ Hán Việt sẽ dẫn đến tình trạng gì?**
Lạm dụng từ Hán Việt có thể dẫn đến tình trạng ngôn ngữ trở nên khó hiểu, phức tạp và không tự nhiên. Điều này có thể gây khó khăn cho người nghe/người đọc trong việc tiếp thu thông tin, làm giảm tính súc tích và hiệu quả của giao tiếp. Đồng thời, nó cũng có thể tạo ra khoảng cách giữa các thế hệ hoặc giữa các nhóm người sử dụng ngôn ngữ khác nhau.