Để giải bài toán này, chúng ta sẽ thực hiện từng bước tính toán một cách cẩn thận.

**Phần 1: Tính giá trị của biểu thức:**

\[ 37 + 934 + (-1934) + 279 - 379 \]

Bắt đầu tính toán từng phần một:

1. Tính tổng của 37 và 934:
\[
37 + 934 = 971
\]

2. Thêm (-1934):
\[
971 + (-1934) = 971 - 1934 = -963
\]

3. Thêm 279:
\[
-963 + 279 = -684
\]

4. Trừ 379:
\[
-684 - 379 = -1063
\]

Vậy, giá trị của biểu thức đầu tiên là:
\[ -1063 \]

---

**Phần 2: Tính giá trị của biểu thức thứ hai:**

\[ 32134 - 43134 - (-243 - 26 - 134) \]

Tính toán bên trong dấu ngoặc trước:

1. Tính tổng của -243, -26, và -134:
\[
-243 - 26 - 134 = -403
\]

Vì vậy, ta có:
\[ -(-403) = 403 \]

Tiếp tục với biểu thức:
\[ 32134 - 43134 + 403 \]

1. Tính \( 32134 - 43134 \):
\[
32134 - 43134 = -11000
\]

2. Thêm 403:
\[
-11000 + 403 = -10597
\]

Vậy, giá trị của biểu thức thứ hai là:
\[ -10597 \]

---

**Kết luận:**

- Giá trị của biểu thức đầu tiên là \(-1063\).
- Giá trị của biểu thức thứ hai là \(-10597\).