Unit 4: Our customs and traditions

D. Reading (trang 32-33-34 SBT Tiếng Anh 8 mới)

1. Choose the correct word...(Chọn từ đúng đánh dấu A, B, c hoặc D để điền vào mỗi chỗ trống trong thư điện tử sau.)

Hướng dẫn dịch:

Chào Nick,

Thật tuyệt khi nhận được thư điện tử của bạn. Bởi vì bạn sẽ sớm ở đây, mình muốn chia sẻ với bạn phong tục và truyền thống gia đình mình. À, gia đình mình có phong tục là dành những ngày thứ Bảy ở cùng nhau. Bạn có thể hỏi tại sao không phải là ngày Chủ nhật. Nó đơn giản bởi vì mẹ mình làm việc vào ngày Chủ nhật. Vào những ngày thứ Bảy, chúng tôi luôn luòn di ra ngoài. Thỉnh thoảng chúng tôi thăm ông bà ở Vũng Tàu. Thỉnh thoảng chúng tôi dã ngoại ở công viên hoặc điểm du lịch đẹp gần gần.

Bạn đã hỏi mình về ngày lễ Tết đúng không? Có một truyền thống 1 chúng tôi làm bánh tét và nấu thịt kho trứng. Bánh tét tương tự như bánh chưng ở Hà Nội, nhưng nó dài chứ không vuông. Thịt kho trứng thì là món ăn truyền thống của chúng tôi cho ngày Tết. Nó rất ngon! Khi bạn đến đây mẹ mình sẽ nấu cho bạn.

Còn về gia đình bạn thì sao? Chia sẻ với mình về truyền thống và phong tục tục gia đình bạn nhé.

2. Read different customs...(Đọc phong tục chào trên khắp thế giới và làm bài tập sau.)

Hướng dẫn dịch:

Chào hỏi ở mọi nơi trên thế giới

Ghana

Nếu bạn là khách, khi đến hoặc rời nhà, bạn nên chào tất cả mọi người ở đó, thậm chí trẻ con và em bé. Thường thì bạn nên bắt tay với chúng.

Anh

Đơn giản nói “chào” khi bạn gặp một người bạn. Nếu bạn gặp ai đó lần đầu, bạn có thể bắt tay. Theo tình huống thân mật, bạn có thể hôn lên trán bạn bè.

Nhật

Cúi chào ai là cách chào phổ biến. Khi cúi chào bạn thể hiận sự cảm kích và tôn trọng với người khác. Cúi chào càng sâu và lâu, bạn càng thể hiện sự tôn trọng.

New Zealand

Hongi là phong tục chào truyền thống của người Maori ở New Zealand. Khi hai người gặp nhau, họ chạm hoặc chà xát mũi nhau.

Thái Lan

Wai là cách chào truyền thống của người dân Thái. Khi bạn gặp ai đó, bạn cúi nhẹ với họ và đặt bàn tay với nhau như cầu nguyện. Ở cùng thời điểm, bạn có thể nói “Sawaddee” (chào).

Tibet

Khi hai người gặp nhau ở Tibet, họ lè lưỡi để chào nhau. Nó là phong tục chào mừng người ta.

2a. Match the words in A with their meanings in B. (Nối những từ trong phần A với nghĩa của chứng trong phần B.)

1 - B. peck

2 - C. bow

3 - D. rub

4 - E prayer

5 - A. poke out their tongue

2b. Look at the pictures...(Nhìn vào hình và viết tên của quốc gia mà có cách chào được thể hiện.)

3. Read a passage about Italian pizza and do the tasks that follow. (Đọc đoạn văn về pizza Ý và làm bài tập.)

Hướng dẫn dịch:

Pizza là món ăn truyền thống của Ý. Nó phổ biến không chỉ ở Ý mà còn khắp thế giới.

Naples, một thành phố ở phía Nam nước Ý, được tin rằng là nơi khai sinh ra món pizza. Nó nổi tiếng về món pizza ngon nhất so với bất kỳ đâu Nơi làm và bán bánh pizza được xây dựng ở Naples vào năm 1830 tại Port’Alba.

Tổ tiên của pizza hiện đại đơn giản là bánh mì. Nó là thức ăn của người nghèo, Pizza hiện đại thật sự mà chúng ta ăn ngày nay bắt đầu với pizza Margherita. Vào năm 1889, nữ hoàng Margherita đi đến Naples. Bà nghe về bánh pizza và yêu cầu được thử nó. Don Raffaele Esposito, người làm pizza nổi tiếng nhất, đã được yêu cầu chuẩn bị nó. Anh ấy đã chuẩn bị 2 cái bánh pizza truyền thông và 1 loại pizza mới, nhưng nữ hoàng lại thích cái mới vởi cà chua bên trên, phô mai Mozzarella và rau húng quế tươi nhất. Bà ấy nghĩ rằng màu sắc của pizza này thể hiện cho màu sắc của cờ Ý - đỏ, trắng và xanh lá. Pizza này sau đó được gọi là Margherita.

3a. Write true (T) or false (F). (Viết đúng (T) hay sai (F).)

Hướng dẫn dịch:

1. Naples được xem là nơi pizza được sinh ra.

2. Đầu tiên, pizza là món ăn cho vua và nữ hoàng.

3. Margherita là một trong 2 loai pizza truyền thống được chuẩn bị cho nữ hoàng.

4. Don Raffaele Esposito là người làm pizza nổi tiếng nhất ở Naples.

5. Pizza Margherita được đặt tên theo nữ hoàng.

3b. Answer the questions. (Trả lời câu hỏi.)

1. It was built in 1830.

2. It’s flat bread.

3. Three kinds of pizza were made for the Queen.

4. They are tomatoes, Mozzarella cheese and fresh basil.

5. Because it has the colours of the Italian flag.

Hướng dẫn dịch:

1. Nơi làm và bán bánh pizza đầu tiên được xây dựng khi nào?

Nó được xây dựng vào năm 1830.

2. Tổ tiên của Pizza hiện đại là gì?

Nó là bánh mì phẳng.

3. Có bao nhiều loại pizza được làm cho nữ hoàng?

Ba loại pizza được làm cho nữ hoàng.

4. Thành phần trên mặt pizza Margherita?

Chúng là cà chua, phô mai Mozzarella, rau húng quế tươi.

5. Tại sao pizza Margherita thể hiện cho nước Ý?

Bởi vì nó mang màu sắc của Quốc kì Ý.