I. ĐỌC - HIỂU (4,0 điểm)** Đọc văn bản dịch sau: **Trung thu** (Bản phiên âm chữ Hán)
Trung thu ngây ngất viên như kính. Chỉ thấy ánh nhân gian bạc ngàn. Gió lay đuôi ngựa bay ngược. Bài vong ngựa lưỡi ngàng sâu.
**II** Ngọc trung nhân đa thương Trung thu. Bả ngươi ngủ chiều sớm. Tâm tư thức quấy rối đời sâu.
*(Trích Nhật ký trong tù, Hồ Chí Minh, NXB Chính trị Quốc gia - Sự thật, HN, 2015, tr 35)*
**Chú thích:** Hồ Chí Minh (1890-1969) là nhà thơ lớn của dân tộc trong thế kỷ XX. Ngoài thơ tiếng Việt, Người còn để lại một biểu hiện lớn là tác phẩm Nhật ký trong tù - được viết trong một hoàn cảnh đặc biệt, khi Bác bị chính quyền Giới Thạch bắt giam một cách có cóc (từ tháng 8-1942 đến tháng 9-1943).
- Bài thơ Trung thu thuộc bài 23-24 trong 134 bài thơ chữ Hán của tập thơ Nhật ký trong tù.
**Trả lời các câu hỏi sau:** Câu 1: Xác định nhân vật trữ tình trong văn bản. Câu 2: Nhân vật đã nhận ra điều gì trong hoàn cảnh nào? Câu 3: Nếu tác dụng phép đổi trong hai dòng sau: "Sam hợp nhạc trữ ngược kẻ ăn sâu."
Câu 4: Mạch cảm xúc của nhân vật trữ tình trong bài phát triển thế nào? Câu 5: Theo em, bài thơ "Trung thu" có ảnh hưởng như thế nào đến quan điểm nhìn từ trong tác phẩm hay không?
**II. LÀM VĂN (6,0 điểm)** Câu 1 (2,0 điểm): Nghị luận văn học. Câu 2 (4,0 điểm): Nghị luận xã hội.
