Một hợp đồng tài chính có thời hạn 1 năm với lãi suất niêm yết là 12%/năm, hợp đồng áp dụng phương pháp tính lãi kép kỳ hạn 3 tháng một lần. Hỏi lãi suất thực trả là bao nhiêu %/năm?