Từ “hờn, ghen” trong câu thơ thứ tư của đoạn thơ

Từ “hờn, ghen” trong câu thơ thứ tư của đoạn thơ
" Làn thu thủy, nét xuân sơn,
Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh.
Một, hai nghiêng nước nghiêng thành,
Sắc đành đòi một, tài đành họa hai.
Thông minh vốn sẵn tính trời,  
Pha nghề thi họa, đủ mùi ca ngâm.
Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghề riêng ăn đứt Hồ cầm một trương.
Khúc nhà tay lựa nên chương,
Một thiên bạc mệnh, lại càng não nhân.
" em vừa chép có bạn chép thành từ “buồn”. Em hãy giải thích ngắn gọn cho bạn hiểu rằng chép sai như vậy có làm ảnh hưởng lớn đến ý nghĩa của câu thơ.