Giải thích tại sao lại viết lại câu tiếng anh này như vậy

Bạn nào giải thích cho mình là tại sao câu này lại viết lại như này được không ạ
I didn"t know that you were at home , so I didn"t visit you
=>I would have visited you, but I didn:t know that you were at home