Trong đấu tranh bảo tồn và phát triển văn hóa dân tộc thời kỳ bắc thuộc, người Việt đã sử dụng phương tiện gì để truyền bá và bảo tồn những giá trị truyền thống?