Vì sao nói trao đổi chất và chuyển hóa năng lượng luôn gắn liền với nhau?