	Hoàng Sơn Đỗ \| Chat Online
	16/09 21:55:22
	Ngữ văn - Lớp 10 \| Ngữ văn \| Lớp 10

Phân tích, so sánh

[ Nhấp vào hình ảnh để phóng to, xoay ảnh ]

Phân tích giúp mk 2 bài này
----- Nội dung ảnh -----
2. Ôi hoa triệu nhan(!)
Dày gầu vương hoa bến giếng
Đành xin nước nhà bên.

(Chi-y-ô – Chiyo, Nhật Chiêu dịch, Ba nghìn thế giới thơm, NXB Văn học, Thành phố Hồ Chí Minh, 2015, tr.)

3. Chậm rì, chậm rì
Kia con ốc nhờ
Trèo núi Phu-gi (Fuji).

(It-sa – Issa, Nhật Chiêu dịch, Ba nghìn thế giới thơm, Sđd, tr.)