LH Quảng cáo: lazijsc@gmail.com

Bài tập  /  Bài đang cần trả lời

Phân tích, so sánh

Phân tích giúp mk 2 bài này
----- Nội dung ảnh -----
2. Ôi hoa triệu nhan(!)
Dày gầu vương hoa bến giếng
Đành xin nước nhà bên.

(Chi-y-ô – Chiyo, Nhật Chiêu dịch, Ba nghìn thế giới thơm, NXB Văn học, Thành phố Hồ Chí Minh, 2015, tr.)

3. Chậm rì, chậm rì
Kia con ốc nhờ
Trèo núi Phu-gi (Fuji).

(It-sa – Issa, Nhật Chiêu dịch, Ba nghìn thế giới thơm, Sđd, tr.)
1 trả lời
Hỏi chi tiết
50
Tham khảo câu trả lời từ Trợ lý ảo Lazi
Trong hai bài thơ trên, chúng ta có thể phân tích và so sánh như sau:

### Chủ đề
- **Bài 1 (Ôi hoa triệu nhan)**: Tập trung vào thiên nhiên và vẻ đẹp của hoa, thể hiện sự trân trọng và ngưỡng mộ. Nó khơi gợi cảm xúc của người đọc về nhan sắc và sự thanh tao của một loài hoa.
- **Bài 2 (Chậm rì, chậm rì)**: Nói về sự chậm chạp của con ốc, tượng trưng cho sự kiên nhẫn và bền bỉ trong hành trình chinh phục những điều lớn lao (núi Phu-gi). Nó mang tính triết lý về hành động và mục tiêu.

### Hình ảnh
- **Bài 1**: Hình ảnh hoa được tả trung thực, gợi cảm với câu từ giàu chất thơ, tạo nên không khí lãng mạn.
- **Bài 2**: Hình ảnh con ốc chậm rãi được dùng để thể hiện một triết lý sống, có phần gần gũi và thực tế hơn.

### Âm điệu
- **Bài 1**: Âm điệu nhẹ nhàng, du dương, tạo cảm giác êm đềm và thanh thoát.
- **Bài 2**: Âm điệu có phần chậm rãi, nhấn mạnh sự kiên nhẫn trong hành động và sự chờ đợi.

### Tình cảm
- **Bài 1**: Tình cảm tươi vui, hào hứng, thể hiện sự khao khát cái đẹp.
- **Bài 2**: Tình cảm bình dị, thể hiện sự chấp nhận và tôn trọng sự chậm trễ trong cuộc sống.

### Kết luận
Cả hai bài thơ đều sử dụng hình ảnh thiên nhiên để truyền tải thông điệp sâu sắc về cuộc sống. Trong khi bài đầu tiên mang thiên hướng lãng mạn và tôn vinh cái đẹp, bài thứ hai lại nhấn mạnh vào sự bền bỉ và kiên nhẫn. Cả hai đều có giá trị nghệ thuật riêng, góp phần làm phong phú thêm nền văn hóa thơ ca.
0
0
Ngọc Đỗ
16/09 22:02:02
+5đ tặng

Hai đoạn thơ mà bạn đưa ra đều thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên và cuộc sống qua lăng kính của những tâm hồn nhạy cảm. Đoạn thơ đầu, "Ôi hoa triệu nhan!", là một biểu tượng cho vẻ đẹp của sự sống và những điều tinh túy trong văn hóa Nhật Bản. Những "dày gầu vương hoa bến giếng" gợi lên hình ảnh của sự tươi đẹp và trong trẻo, đồng thời phản ánh tình yêu quê hương, đất nước của tác giả. Câu "Đành xin nước nhà bên" thể hiện một lòng yêu nước tha thiết, dù cuộc sống có trôi đi, vẫn không thể quên được nguồn cội và quê hương. Đoạn thơ thứ hai, "Chậm rì, chậm rì", với hình ảnh "con ốc nhờ" trèo núi Phu-gi, mang lại cảm giác bình yên và lạc quan. Tác giả đã khéo léo sử dụng hình ảnh con ốc để diễn tả sự chậm rãi nhưng kiên trì trong hành trình sống. Đỉnh núi Phu-gi, biểu tượng nổi bật của Nhật Bản, không chỉ là nơi chốn mà còn là biểu tượng của khát vọng và mơ ước. Cả hai đoạn thơ cùng hòa quyện tình yêu thiên nhiên, bản sắc văn hóa dân tộc và tâm hồn người Nhật, tạo nên sức hấp dẫn khó cưỡng cho người đọc. Chúng gợi nhớ về những giá trị giản dị nhưng sâu sắc trong cuộc sống, từ đó làm nổi bật vẻ đẹp của quê hương và con người.

Mở khóa để xem toàn bộ nội dung trả lời

(?)
Bạn đã đạt đến giới hạn của mình. Bằng cách Đăng ký tài khoản, bạn có thể xem toàn bộ nội dung trả lời
Cải thiện điểm số của bạn bằng cách đăng ký tài khoản Lazi.
Xem toàn bộ các câu trả lời, chat trực tiếp 1:1 với đội ngũ Gia sư Lazi bằng cách Đăng nhập tài khoản ngay bây giờ
Tôi đã có tài khoản? Đăng nhập

Bạn hỏi - Lazi trả lời

Bạn muốn biết điều gì?

GỬI CÂU HỎI
Học tập không giới hạn cùng học sinh cả nước và AI, sôi động, tích cực, trải nghiệm

Hôm nay bạn thế nào? Hãy nhấp vào một lựa chọn, nếu may mắn bạn sẽ được tặng 50.000 xu từ Lazi

Vui Buồn Bình thường

Học ngoại ngữ với Flashcard

×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
×
Gia sư Lazi Gia sư