Chỉ ra những từ ngữ thể hiện thái độ khiêm tốn của người biên thư
Thư trả lời bon tống binh vương thông thái giám sơn thọ
(Tháng 12, quân ta phá thành Đông Quan. Thông cùng Thọ sai Nguyễn Nhậm đem thư sang ta xin hòa. Vì thế có thư trả lời)
Tôi nghe, trời đất đối với muôn vật, nổi sấm sét mà ý hiếu sinh vẫn có ở trong, cha mẹ đối với cá con, đánh roi vọt mà ơn đức dục vẫn cú ở đây. Nay vâng được thư của ngài cho tôi được tự tân, hân hạnh khôn xiết, thật không khác đức lớn của trời đất cha mẹ, dẫu có tan xương, nát thịt, cũng không đủ báo đền. Song nếu ngài thực có lòng thương xót dân chúng, thì nên sai đầu mục đến các thành Diễm Châu, Nghệ An, Tân Bình, ra lệnh đem quân về. Tôi sẽ lập tức sắm đủ phương vật tiến công, cúi xin ngài sai quan cùng đi với tử đệ thân tín của tôi đề đến đầu hàng phục tội. Cầu cống đường sá tôi xin nhận sửa đắp, không phải phiền đến quan quân. Giá được người nhận lời, không những sinh linh nước tôi được khỏi lầm than, mà binh sĩ Trung Quốc cũng khỏi nỗi khổ gươm giáo vậy.
CCâu1 Chỉ ra những từ ngữ thể hiện thái độ khiêm tốn của người biên thư
Câu 2 Anh/chị hiểu như thế nào về câu văn ' Tôi nghe, trời đất đối với muôn vật , nổi sấm sét mà ts hiếu sinh vẫn có ở trong, cha mẹ đối với các con, đánh roi vọt mà ơn đức vẫn có ở đây?'
(Tháng 12, quân ta phá thành Đông Quan. Thông cùng Thọ sai Nguyễn Nhậm đem thư sang ta xin hòa. Vì thế có thư trả lời)
Tôi nghe, trời đất đối với muôn vật, nổi sấm sét mà ý hiếu sinh vẫn có ở trong, cha mẹ đối với cá con, đánh roi vọt mà ơn đức dục vẫn cú ở đây. Nay vâng được thư của ngài cho tôi được tự tân, hân hạnh khôn xiết, thật không khác đức lớn của trời đất cha mẹ, dẫu có tan xương, nát thịt, cũng không đủ báo đền. Song nếu ngài thực có lòng thương xót dân chúng, thì nên sai đầu mục đến các thành Diễm Châu, Nghệ An, Tân Bình, ra lệnh đem quân về. Tôi sẽ lập tức sắm đủ phương vật tiến công, cúi xin ngài sai quan cùng đi với tử đệ thân tín của tôi đề đến đầu hàng phục tội. Cầu cống đường sá tôi xin nhận sửa đắp, không phải phiền đến quan quân. Giá được người nhận lời, không những sinh linh nước tôi được khỏi lầm than, mà binh sĩ Trung Quốc cũng khỏi nỗi khổ gươm giáo vậy.
CCâu1 Chỉ ra những từ ngữ thể hiện thái độ khiêm tốn của người biên thư
Câu 2 Anh/chị hiểu như thế nào về câu văn ' Tôi nghe, trời đất đối với muôn vật , nổi sấm sét mà ts hiếu sinh vẫn có ở trong, cha mẹ đối với các con, đánh roi vọt mà ơn đức vẫn có ở đây?'