Listen and check. (Nghe và kiểm tra.)
Audio 1.04
Nội dung bài nghe:
A Have you ever met a famous person?
B Yes, I have. Bradley Cooper.
A Really! Where? When?
B It was last summer. We were on holiday in LA. We were walking out of a restaurant when he walked in.
A Did you say anything to him?
B Yes, I did. I asked him for an autograph.
A Did he give you one?
B Yes, he was really nice. I didn’t have any paper with me, so he signed a book that I was carrying.
A What book was it?
B It was my English course book, believe it or not. I had it with me to help me with my English.
Hướng dẫn dịch:
A Bạn đã bao giờ gặp một người nổi tiếng chưa?
B Có, tôi đã từng. Bradley Cooper.
A Thật ư! Ở đâu? Khi nào?
B Đó là mùa hè năm ngoái. Chúng tôi đã đi nghỉ ở LA. Chúng tôi đang bước ra khỏi một nhà hàng thì anh ta bước vào.
A Bạn có nói gì với anh ấy không?
B Có, tôi đã xin chữ ký của anh ấy.
A Anh ấy có cho bạn không?
B Có chứ, anh ấy thực sự rất tốt. Tôi không có bất kỳ tờ giấy nào bên mình, vì vậy anh ấy đã ký vào một cuốn sách mà tôi đang mang theo.
A Đó là cuốn sách gì?
B Đó là cuốn sách về khóa học tiếng Anh của tôi, tin hay không. Tôi đã mang nó bên mình để giúp tôi học tiếng Anh.