Dưới ách đô hộ của triều đại phong kiến phương Bắc, người dân vẫn giữ được các phong tục tập quán và tiếng nói riêng đã nói lên điều gì?