Từ Hán Việt được vay mượn từ tiếng nào?

1. Từ Hán Việt được vay mượn từ tiếng nào?
2. Lấy ví dụ 1 từ ghép Hán Việt đẳng lập và 1 từ ghép Hán Việt chính phụ?
3. Tác dụng của việc sử dụng từ Hán Việt?
4. Lạm dụng từ Hán Việt sẽ dẫn đến tình trạng gì?