Máy tính của mình bàn phím tiếng nhật, mình không biết cách gõ dấu nháy đơn. Ai giúp với

Trên bàn phim laptop Dell 3543 i3 có phím gồm hai dấu nháy đơn ' và dấu nháy kép ". Tôi nhấn vào thì luôn hiển thị 2 dấu nháy đơn:''; còn nếu kết hợp với shift thì cho ra 2 dấu nháy kép "" (bàn phím rời của máy tính bàn thị không bị trường hợp này). Xin hỏi làm cách nào để khi nhấn một lần thì chỉ ra một dấu nháy đơn (sử dụng cho trường hợp định dạng số kiểu chuổi); nếu kêt hợp với phím shift thì chỉ xuất hiện một dấu nháy kép ".
mong cai nay hop voi ban