Play Date - Melanie Martinez

[Báo Sai Lời bài hát]

You call me on the telephone, you feel so far away

---

You tell me to come over, there's some games you want to play

---

I walk into your house, nobody's home

---

It's just me and you, and you and me alone

---

We're just playing hide and seek

---

It's getting hard to breathe under the sheets with you

---

I don't want to play no games

---

I'm tired of always chasing, chasing after you

---

I don't give a fuck about you anyways

---

Who ever said I give a shit 'bout you?

---

You never share your toys or communicate

---

I guess I'm just a play date to you

---

Wake up in your bedroom and there's nothing left to say

---

When I try to talk you're always playing board games

---

I wish I had monopoly over your mind

---

I wish I didn't care all the time

---

We're just playing hide and seek

---

It's getting hard to breathe under the sheets with you

---

I don't want to play no games

---

I'm tired of always chasing, chasing after you

---

I don't give a fuck about you anyways

---

Who ever said I give a shit 'bout you?

---

You never share your toys or communicate

---

I guess I'm just a play date to you

---

Ring around the rosy

---

I never know, I never know what you need

---

Ring around the rosy, I want to give you, want to give you

---

What you need

---

I don't give a fuck about you anyways

---

Who ever said I give a shit 'bout you?

---

You never share your toys or communicate

---

I guess I'm just a play date to you

---

You know I give a fuck about you everyday

---

Guess it's time that I tell you the truth

---

If I share my toys, will you let me stay

---

Don't want to leave this play date with you

[Báo Sai Lời bài hát]

[Báo Sai Lời bài hát]
Anh gọi em, anh nói : " Anh cô đơn quá "

---

Anh nói hãy qua nhà anh chơi, có nhiều đồ chơi lắm

---

Em bước vào nhà, không có ai

---

Chỉ có em và anh, hai ta mà thôi

---

Chúng ta cùng chơi trốn tìm

---

Em gần như ngừng thở khi cùng anh dưới cái chăn ấy

---

Em không muốn chơi trò này

---

Em rất mệt khi phải đuổi kịp anh

---

Em không thèm quan tâm anh nữa đâu

---

Em luôn nói xấu anh với người khác

---

Anh chẳng bao giờ chia sẻ trò chơi của anh hay nói chuyện gì cả

---

Em đoán em chỉ là trò chơi tạm thời của anh thôi

---

Ngủ dậy trong phòng anh và ra đi chả có gì để nói

---

Em muốn nói chuyện với anh nhưng anh bận chơi với "mấy đứa khác" rồi

---

Em ước gì em là duy nhất đối với anh

---

Em ước gì em không quan tâm anh

---

Chúng ta cùng chơi trốn tìm

---

Em gần như ngừng thở khi cùng anh dưới cái chăn ấy

---

Em không muốn chơi trò này

---

Em rất mệt khi phải đuổi kịp anh

---

Em không thèm quan tâm anh nữa đâu

---

Em luôn nói xấu anh với người khác

---

Anh chẳng bao giờ chia sẻ trò chơi của anh hay nói chuyện gì cả

---

Em đoán em chỉ là trò chơi tạm thời của anh thôi

---

Vòng quanh đôi má hồng này

---

Em chẳng bao giờ biết, chẳng bao giờ biết anh muốn cái gì

---

Vòng quanh đôi má hồng này

---

Em muốn cho anh, đưa cho anh

---

Cái thứ mà anh muốn

---

Em không thèm quan tâm anh nữa đâu

---

Em luôn nói xấu anh với người khác

---

Anh chẳng bao giờ chia sẻ trò chơi của anh hay nói chuyện gì cả

---

Em đoán em chỉ món trò chơi tạm thời của anh thôi

---

Em phải nói sự thật với anh thôi

---

Nếu em chia sẻ, anh sẽ để em ngủ lại chứ

---

Em chả muốn em chỉ là đồ chơi trong mắt anh
[Báo Sai Lời bài hát]

Gửi Lời dịch sang tiếng Việt của bạn tại đây (*):

(Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng)

* Nhấp vào đây để nhận mã