LH Quảng cáo: lazijsc@gmail.com
Hỏi đáp tổng hợp Gửi câu hỏi Gửi khảo sát

Vắng mợ thì chợ vẫn đông nghĩa là gì? Vắng mợ thì chợ vẫn đông, mợ đi lấy chồng thì chợ vẫn vui

NoName.590
01/06/2016 07:23:07
43.954 lượt xem
Trả lời / Bình luận (1)
NoName.633
01/06/2016 07:27:13
Vắng mợ thì chợ vẫn đông hoặc Vắng mợ thì chợ vẫn đông, mợ đi lấy chồng thì chợ vẫn vui,
hoặc Có cô thì chợ vẫn đông, cô đi lấy chồng thì chợ vẫn vui.
hoặc Có cô thì chợ cũng đông, cô đi lấy chồng thì chợ vẫn vui
Đây là câu thành ngữ có ý nói:
- Sự có mặt của một người không quyết định đến sự vui buồn của một phiên chợ (hoặc một tập thể nào đó).
- Đừng đánh giá quá cao vai trò của một cá nhân trong tập thể lớn.

Trong tiếng Anh cũng có một câu nói với ý nghĩa tương tự là: no man is indispensable (không có người đàn ông nào là không thể thiếu).
7 0
Gửi câu trả lời / bình luận của bạn tại đây (*):
Hình ảnh (nếu có):
(Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng)
*Nhấp vào đây để nhận mã Nhấp vào đây để nhận mã
Bạn có câu hỏi cần giải đáp, hãy gửi cho mọi người cùng xem và giải đáp tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi câu hỏi
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!
×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
×
Gia sư Lazi Gia sư