We have run out of the items you want.

Giải thích: Câu gốc sử dụng cấu trúc

Run out of sth = hết sạch thứ gì

Dịch nghĩa: Chúng tôi đã hết sạch những mặt hàng mà bạn muốn.

Phương án D. The items you want have been out of stock sử dụng cấu trúc

Out of stock = hết hàng

Dịch nghĩa: Những mặt hàng bạn muốn đã hết hàng.

Đây là phương án có nghĩa của câu sát với câu gốc nhất.

          A. We have to run out to buy the items you want = Chúng tôi phải chạy ra ngoài để mua các mặt hàng bạn muốn.       

          B. The items you want are out of our shop = Các mặt hàng bạn muốn ở ngoài cửa hàng của chúng tôi.