Một nhà báo Mỹ phỏng vấn một nhà văn Anh. Trong khi nói chuyện anh chàng này gác chân lên bàn và còn tỏ vẻ lịch sự hỏi:
- Thưa ngài, ngài không khó chịu với thói quen của tôi chứ?
Nhà văn nhẹ nhàng trả lời:
- Ồ, xin cứ tự nhiên. Ngài có thể gác cả bốn chân lên cũng được!
- !!!