Chi chi chành chành, Cái đanh thổi lửa, Con ngựa đứt cương, Ba vương lập đế, Bắt dế đi tìm, Ù à ù ập

NoName.125
24/02/2016 06:17:54
67.260 lượt xem
Chi chi chành chành,
Cái đanh thổi lửa,
Con ngựa đứt cương,
Ba vương lập đế,
Bắt dế đi tìm,
Ù à ù ập.

Một số câu dị bản:
Cái đanh thổi lửa / Cái chanh thổi lửa
Câu con ngựa đứt cương /  Con ngựa chết trương
Ba vương lập đế / Ba vương ngụ đế / Ba vông thượng đế
Bắt dế đi tìm / Cấp kế đi tìm
Ù à ù ập / Ú tim ù ập / Ú tim bắt ập

Một số giải thích:
Chi chi chành chành: Chi chi là mọi việc, Chành chành: rành rành, sự rõ ràng, ý câu này là bố cáo cho thiên hạ được biết rõ ràng.
Cái đanh thổi lửa: là việc quân ta nổ súng vào đồn Mang Cá năm 1885.
Con ngựa đứt cương (chết trương): Vua Tự Đức chết vào năm Quý Mùi 1883, triều đình rối loạn không còn kỷ cương gì nữa.
Ba vương lập đế - ngụ đế - Ba vông thượng đế: Trong một thời gian ngắn chưa đầy 1 năm đã có đến 3 vua: Hiệp Hòa, Kiến Phúc, Hàm Nghi.
Tôn Thất Thuyết và Nguyễn Văn Tường chuyên quyền làm bậy, giết hại công thần. Tháng 9 năm 1884, Tường và Thuyết đổi di chiếu của vua Tự Đức, đem Dục Đức giam vào nhà tối, không cho ăn uống để chết đói, đổ cho tội thông mưu với Pháp, lập Hiệp Hòa lên làm vua. Hơn 4 tháng sau, Tường và Thuyết đầu độc vua Hiệp Hòa, đưa Kiến Phúc, lúc đó mới 15 tuổi lên ngôi. Được hơn 6 tháng, Kiến Phúc ngộ độc chết, Tường và Thuyết lập Hàm Nghi mới 12 tuổi lên ngôi báu. Chỉ trong vòng chưa đầy một năm mà có tới 3 ông vua thay nhau lên ngôi, câu "ba vương lập đế" chỉ vào những biến cố này.

Bắt dế đi tìm: Tôn Thất Thuyết vì bị Thống Chế De Coursy xử ép nên đêm 22 tháng 5 năm 1885 liều đánh úp dinh Khâm Sứ và đồn Mang Cá ở Huế. Việc thất bại, Thuyết đem vua đi trốn rồi truyền hịch Cần Vương đi khắp nơi. Quân Pháp một mặt lo dẹp loạn, một mặt cấp tốc cho người đi tìm vua Hàm Nghi về để yên lòng dân.
Ba chạ đi tìm: ba làng Hàm Nghi ẩn nấp là Thanh Lạng, Thanh Cộc và Tha Mặc.
Ù à ù ập / Ú tim bắt ập / Ú tim ù ập: Sự việc vua Hàm Nghi bị bắt vào Đêm khuya 26 tháng 9 1888.
Trương Quang Ngọc và Nguyễn Đình Tình làm phản, nửa đêm 26 tháng 9 năm 1888, cùng 20 thủ hạ xông vào chỗ vua tạm trú ở làng Tả Bảo, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình, bắt sống và đem nộp nhà vua cho Pháp lãnh thưởng (sau đó vua Hàm Nghi bị đày đi Algérie, Pháp thưởng cho Ngọc hàm lãnh binh, Tình được thưởng hàm quan võ, còn tất cả thủ hạ kẻ được thưởng hàm suất đội, người được thưởng tiền).
Bình luận (1)
Vô Thường
13/09/2021 05:50:55
Chi chi chành chành,
Cái đanh thổi lửa,
Con ngựa đứt cương,
Ba vương, ngũ đế,
Bắt dế đi tìm,
ú tim ù ập.
Theo mình được biết câu này có lâu đời từ thời xa xưa rồi chứ không phải là năm 1885 mới có.
"chi chi chành chành" câu đầu có thể hiểu là sự loan tin, thông báo.
"Cái đanh thổi lửa" là chỉ vào thời kì đầu tiên, đó là một phát minh mới về lửa, đã biết dùng lửa trong hoạt động sinh hoạt của con người.
"Con ngựa đứt cương" câu này mình không hiểu lắm, theo mình đoán đó là về hoạt động nông nghiệp.
"ba vương, ngũ đế": câu này thể hiện nên mốc lịch sử, vào thời tam vương hay là tam hoàng, 3 vị vua đầu tiên được ghi chéo trong lịch sử TQ, là thần xuống giúp đỡ người dân. sau 3 vị vua là 5 đế, là người khai hóa nhân dân và giúp người dân thoát khỏi thời kì sơ khai lạc hậu.
"bắt dế đi tìm" câu này mình chịu! :D
0 0
Gửi bình luận của bạn tại đây (*):
(Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng)
*Nhấp vào đây để nhận mã Nhấp vào đây để nhận mã
Bạn có hoặc biết Thơ văn - danh ngôn hay, hãy gửi cho mọi người cùng xem tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi thơ văn - danh ngôn
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!

Giải bài tập Flashcard Trò chơi Đố vui Khảo sát Trắc nghiệm Hình/chữ Quà tặng Hỏi đáp Giải bài tập

×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
Gửi câu hỏi
×