1. Nghĩa gốc: Tôi thích ăn mì xào. (Nghĩa gốc của "ăn" là hành động tiếp nhận thức phẩm vào miệng và nuốt vào dạ dày.)

2. Nghĩa chuyển: Anh ta đã ăn hết công sức của tôi. (Nghĩa chuyển của "ăn" ở đây là tiêu thụ, lợi dụng hoặc chiếm đoạt một thứ gì đó một cách không công bằng.)