Instead of just sitting there feeling guilty, why not talk to her and get it off your brain/chest? (Trong ngữ cảnh này, "get it off your chest" là cách diễn đạt phổ biến hơn, có nghĩa là trút hết những điều phiền muộn, lo lắng ra khỏi lòng).

1. To put it bluntly/straight, she sent them an email saying she didn't like it at all.

2. The company have implemented pay rises over/across the board. ("Across the board" là một thành ngữ, có nghĩa là áp dụng cho tất cả mọi người/mọi thứ trong một nhóm hoặc tổ chức).

3. I'm glad to be out and about/around in the sunshine rather than being confined to the office.

4. You'll have to take your turn like everyone else, but don't worry, Ian will put you in the hot/kitchen frame. ("Hot seat" là một thành ngữ có nghĩa là ở vào một tình thế khó khăn, thường là phải trả lời câu hỏi).

5. The hospital staff are all on the roll/ball and managing to get everyone taken care of as efficiently as possible. ("On the ball" là một thành ngữ có nghĩa là cảnh giác, nhanh nhẹn, hiệu quả).

6. When Dad was diagnosed with Parkinson's disease, Mum was beside herself.

7. It is a vacuum, so there are no proper/sound reasons.

8. They have been a nightmare, to tell/say the least.

9. The way you treat your pets speaks tones/volumes about your character. ("Speaks volumes about" là một thành ngữ, có nghĩa là nói lên nhiều điều, thể hiện rõ một cái gì đó).

10. She's an expert, she knows the subject inside over/out. ("Inside out" là một thành ngữ có nghĩa là biết rõ, tường tận).

11. There is a security risk and the area is out of bounds/limits to the public and the media.

12. A new one is out of the question; discussion as I can't afford/afford to buy it.

13. We can expect tax cuts once the budget is back in the black/dark. ("In the black" là một thành ngữ có nghĩa là có lãi, không bị thâm hụt).

14. Susan, you of all people should know that I don't eat meat.

15. In this downtown, everyone except the very rich has to live in/tighten their belts/trousers. ("Tighten their belts" là một thành ngữ, có nghĩa là thắt chặt chi tiêu, tiết kiệm).

16. You know it's a long way to go, we are in for a long time.

17. The trees have been going on too long. It's about time we cleared/cleaned the air. ("Clear the air" là một thành ngữ, có nghĩa là giải tỏa căng thẳng, làm sáng tỏ một vấn đề).

Lưu ý: Một số câu có thể có nhiều đáp án gần đúng, nhưng "phrasal verbs" và "idioms" (thành ngữ) thường có một từ cố định. Ví dụ, "in the black" là thành ngữ cố định, không phải "in the dark". Tương tự, "tighten their belts" là thành ngữ phổ biến hơn.