If you don't fail, you don't learn enough
Bạn đồng ý hay k đồng ý về câu trên? Vì sao?
--------------
Mk không đồng ý vì:
Bản dịch của câu: Nếu bạn không thất bại, thì bạn không học đủ
Nhìn vào nghĩa của câu cũng thấy là nó sai hoàn toàn.
Có thể sửa:
+If you learn enough, you will pass
-> Nếu bạn học đủ bạn sẽ vượt qua
+If you don't learn enough, you will fail (the exam)
-> Nếu bạn không học đủ, bạn sẽ thất bại ( trượt kỳ thi)
+If yo don't fail, you'll get that job.
-> Nếu bạn không thất bại, bạn sẽ được công việc đó