[Trilingual] Học tiếng Tây Ban Nha - Tiếng Anh - Tiếng Trung (Learn Español - English - 汉语)

Have you ever been to Japan? Have you seen the statue of the dog Hachiko in front of the Shibuya train station in Tokyo? If your answer is "No", please read the story below. 

Hachiko was the name of the dog of Eiyano - a professor teaching at a university in Japan. Since the first time they met, they were close friends. 

Everyday when Eiyano went to work, Hachiko followed him to the Shibuya station and waited there till his owner came back. Sadly the professor died at work one day before he could come back home. 

Although his owner could never be back, Hachiko still continued to wait at the station everyday. Some kind people at the station gave him food. He became a familiar image for passengers at the Shibuya station. 

In 1935 Hachiko died when he was still waiting. A statue of him was put outside the station. Although the statue is small, it is not difficult to find. 

It has been the place where people stand waiting for each other. Each day hundreds of people are here waiting for their friends or lovers. 

Question: 
1, The name of the dog was .....................
A. Hachiko
B. Shibuya
C. Eiyano
D. Tokyo
 

2, The Shibuya train station is in ...................
A. Kyoto
B. Tokyo
C. Osaka
D. Sapporo

3, Eiyano was a(n) ...................
A. driver
B. professor
C. actor
D. scientist

4, Hachiko died in ...................
A. 1931
B. 1933
C. 1935
D. 1937
 

5, The dog's statue is ....................
A. big
B. tall
C. short
D. small

Mình thêm bài dịch nè: 

Bạn đã bao giờ tới Nhật Bản chưa? Bạn đã chiêm ngưỡng bức tượng chú chó Hachiko trước cổng nhà ga Shibuya chưa? Nếu câu trả lời của bạn là chưa,  thì xin hãy đọc mẩu chuyện dưới đây.

Hachiko là tên chú chó của Eiyano - giáo sư giảng dạy tại một trường đại học của Nhật Bản.  Từ lần đầu gặp gỡ họ đã là một đôi bạn thân thiết.

Mỗi ngày Eiyano đi làm, Hachiko đều theo ông tới nhà ga Shibuya và đợi ở đó đến khi chủ nó trở về. đáng buồn là một ngày nọ vị giáo sư qua đời tại trường học trước khi ông có thể trở về nhà.

Mặc dù người chủ của nó không bao giờ có thể trở về nữa, Hachiko vẫn tiếp tục đợi ở nhà ga mỗi ngày. Một vài người tốt bụng ở nhà ga cho nó thức ăn. Nó trở thành một hình ảnh quen thuộc với những hành khách ở ga Shibuya.

Năm 1935,  Hachiko chết khi vẫn còn đang chờ đợi chủ. Một bức tượng của nó đã được dựng ngay bên ngoài nhà ga. Mặc dù bức tượng nhỏ nhưng không hề khó tìm kiếm.

đó là nơi  mà mọi người đứng chờ nhau. Mỗi ngày hàng trăm người đứng đây đợi bạn bè hay người yêu của họ.

Mình dịch hơi củ chuối. Bạn nào không hiểu nghĩa từ thì comment nha!


 

Do you like school?
- Yes, I do

- What do you study?
- I study business

- Do you like business?
- Yes, of course