Bắt cóc là gì? Tại sao dùng chữ: bắt CÓC mà không phải là bắt ếch bắt cọp? Cóc có nghĩa gì? Còn Bắt cóc bỏ đĩa thì cóc là con cóc có cùng nghĩa với Cóc ở bắt cóc không?

Bắt cóc là bắt giữ trái phép.
- Từ "cóc" trong "bắt cóc" này khác với từ "cóc" trong "Bắt cóc bỏ đĩa".
Bắt cóc bỏ đĩa là câu thành ngữ chỉ những việc làm vô ích hoặc vô hại, không mang lại kết quả gì, không kiểm soát được, cũng giống như việc bỏ con cóc lên chiếc đĩa, con cóc sẽ lại nhảy ra ngoài, do chiếc đĩa thì bằng phẳng và không có gì là ngăn cản làm khó con cóc cả, rồi con cóc cũng dễ dàng nhảy đi mất.
- Vì sao gọi là Bắt cóc mà không phải là Bắt ếch, bắt cọp hay bắt một con vật khác trong từ bắt cóc thì có lẽ là do từ xa xưa dân gian nghĩ ra từ cóc này, cũng như việc nghĩ ra từ bắt trộm, bắt cướp, v.v.. và giờ thì chúng ta cứ coi ý nghĩa của nó là hiển nhiên như vậy thôi, lý giải chỉ có thể là như vậy.


Con cóc