Hỏi đáp tổng hợp Gửi câu hỏi Gửi khảo sát
Đói ngày giỗ cha, no ba ngày Tết?
| | NoName.237 |
| 26/12/2015 12:50:35 |
4.212 lượt xem
Trả lời / Bình luận (1)
| | NoName.252 |
| 26/12/2015 12:51:12 |
Đói giỗ cha, no ba ngày Tết: đây là một câu thành ngữ Việt Nam, ý nói Tết đến, dù nghèo khó đến đâu thì người ta cũng cố vay mượn, xoay xở để có đủ ăn trong ba ngày Tết sao cho "già được bát canh, trẻ có manh áo mới". Hơn thế nữa, dù có đói khát quanh năm thì đến Tết, mọi người mà nhất là trẻ em thường được ăn uống no đủ. Bữa ăn ngày Tết thường có nhiều món, đủ chất hơn và sang trọng hơn bữa ăn ngày thường.
Câu này cho thấy ngày Tết là ngày quan trọng nhất trong tất cả các ngày lễ trong năm.
Ngày giỗ cha rất quan trọng, nhưng không dứt khoát phải cỗ bàn thịnh soạn. Gặp năm mùa màng thất bát, đói kém, chiến tranh, loạn lạc... thì ngày giỗ cha có khi chỉ có nén hương, chén nước, bát cơm, quả trứng gọi là "cúng cáo", nhớ ngày kỵ. Như thế không có gì là trái đạo lý. Bởi tín ngưỡng thờ cúng của người Việt không câu nệ mâm cao cỗ đầy, "Bắt thiếu giỗ, không ai bắt cỗ lưng". Thế nhưng ba ngày Tết lại là chuyện khác. Người ta có thể túng thiếu, quanh năm nhịn đói, nhịn thèm, nhưng ba ngày Tết cũng phải chạy vạy bằng được để ít nhất không được ăn ngon cũng phải ăn no, hoặc có gì đó khác ngày thường.
Có câu "Giàu hay nghèo, ngày ba mươi Tết thịt treo trong nhà", hay "Đói cho chết, ngày Tết cũng phải no".
Ngày Tết được ăn ngon, ăn no, mặc đẹp, vui vẻ, nhàn hạ thì hy vọng cả năm cũng sẽ được như vậy. Bởi thế, Tết đến người ta không chỉ ăn cho no bụng mà còn ăn để lấy may cả năm.
Trong câu thành ngữ "Đói giỗ cha no ba ngày Tết" dân gian đưa ra ngày rất quan trọng là ngày giỗ cha để so sánh, khẳng định một ngày khác còn quan trọng hơn nhiều, đó là ngày Tết, Tết là ngày quan trọng nhất trong tất cả những dịp lễ quan trọng trong năm; Có thể bị đói vào ngày giỗ cha nhưng ba ngày Tết dứt khoát phải được no.
Tết không chỉ ý nghĩa với người sống mà còn với cả ông bà, tổ tiên. Kẻ ăn mày đến ngày giỗ cha có khi không có gì để cúng, nhưng Tết đến cũng phải cố tìm cách có được bữa tươm tất, no bụng. Không ai muốn (và không thể) "khất" được cái Tết. Không thể nhịn đói nằm co khi cả đất trời, thiên hạ đều náo nức đón Tết, vui Xuân. Đó chính là sự đặc biệt của cái Tết, đặc biệt hơn tất cả những ngày đặc biệt trong năm.
Dịch nghĩa câu Bắt thiếu giỗ không ai bắt cỗ lưng: Nếu con cháu quên ngày giỗ của ông bà cha mẹ thì thật đáng trách, nhưng nhớ đến ngày giỗ thì dù cỗ bàn cúng giỗ có đơn sơ thì không ai trách điều này.
Bắt: là bắt lỗi, trách mắng.
Cỗ lưng: lưng tức là vơi, lưng lửng, ở đây là mâm cỗ vơi, đơn giản, không tươm tất, thịnh soạn.
Xem chi tiết: Tết nguyên đán: https://lazi.vn/qa/d/tet-nguyen-dan-la-gi
Câu này cho thấy ngày Tết là ngày quan trọng nhất trong tất cả các ngày lễ trong năm.
Ngày giỗ cha rất quan trọng, nhưng không dứt khoát phải cỗ bàn thịnh soạn. Gặp năm mùa màng thất bát, đói kém, chiến tranh, loạn lạc... thì ngày giỗ cha có khi chỉ có nén hương, chén nước, bát cơm, quả trứng gọi là "cúng cáo", nhớ ngày kỵ. Như thế không có gì là trái đạo lý. Bởi tín ngưỡng thờ cúng của người Việt không câu nệ mâm cao cỗ đầy, "Bắt thiếu giỗ, không ai bắt cỗ lưng". Thế nhưng ba ngày Tết lại là chuyện khác. Người ta có thể túng thiếu, quanh năm nhịn đói, nhịn thèm, nhưng ba ngày Tết cũng phải chạy vạy bằng được để ít nhất không được ăn ngon cũng phải ăn no, hoặc có gì đó khác ngày thường.
Có câu "Giàu hay nghèo, ngày ba mươi Tết thịt treo trong nhà", hay "Đói cho chết, ngày Tết cũng phải no".
Ngày Tết được ăn ngon, ăn no, mặc đẹp, vui vẻ, nhàn hạ thì hy vọng cả năm cũng sẽ được như vậy. Bởi thế, Tết đến người ta không chỉ ăn cho no bụng mà còn ăn để lấy may cả năm.
Trong câu thành ngữ "Đói giỗ cha no ba ngày Tết" dân gian đưa ra ngày rất quan trọng là ngày giỗ cha để so sánh, khẳng định một ngày khác còn quan trọng hơn nhiều, đó là ngày Tết, Tết là ngày quan trọng nhất trong tất cả những dịp lễ quan trọng trong năm; Có thể bị đói vào ngày giỗ cha nhưng ba ngày Tết dứt khoát phải được no.
Tết không chỉ ý nghĩa với người sống mà còn với cả ông bà, tổ tiên. Kẻ ăn mày đến ngày giỗ cha có khi không có gì để cúng, nhưng Tết đến cũng phải cố tìm cách có được bữa tươm tất, no bụng. Không ai muốn (và không thể) "khất" được cái Tết. Không thể nhịn đói nằm co khi cả đất trời, thiên hạ đều náo nức đón Tết, vui Xuân. Đó chính là sự đặc biệt của cái Tết, đặc biệt hơn tất cả những ngày đặc biệt trong năm.
Dịch nghĩa câu Bắt thiếu giỗ không ai bắt cỗ lưng: Nếu con cháu quên ngày giỗ của ông bà cha mẹ thì thật đáng trách, nhưng nhớ đến ngày giỗ thì dù cỗ bàn cúng giỗ có đơn sơ thì không ai trách điều này.
Bắt: là bắt lỗi, trách mắng.
Cỗ lưng: lưng tức là vơi, lưng lửng, ở đây là mâm cỗ vơi, đơn giản, không tươm tất, thịnh soạn.
Xem chi tiết: Tết nguyên đán: https://lazi.vn/qa/d/tet-nguyen-dan-la-gi
Tags: Đói ngày giỗ cha no ba ngày Tết,đói ngày giỗ cha lo ba ngày Tết,đói ngày giỗ cha,no ba ngày Tết,tại sao lại đói ngày giỗ cha no ba ngày Tết,đói ngày giỗ cha no ba ngày Tết là gì,đói ngày giỗ cha no ba ngày Tết nghĩa là gì,già được bát canh trẻ có manh áo mới,già được bát canh,trẻ có manh áo mới,Bắt thiếu giỗ không ai bắt cỗ lưng,Đói cho chết ngày Tết cũng phải no,Giàu hay nghèo ngày ba mươi Tết thịt treo trong nhà,Bắt thiếu giỗ không ai bắt cỗ lưng là gì,Tết nguyên đán,ngày Tết,Tết
Câu hỏi mới nhất:
- Mình phải làm sao đây: Mọi người ơi, tự dưng tớ thấy bản thân tớ thật tồi tệ. Tớ đã hứa với cậu ấy rồi mà cuối cùng tớ lại chẳng thực hiện được lời hứa
- Biến hóa phòng tắm nhỏ: 7 tuyệt chiêu thiết kế giúp tối ưu không gian!
- Có ai có thể có cách khắc phục đàn ông với ý tưởng đen không? (chưa có trả lời)
- Ai giúp tui mở band acc free fire tui cho 5000 xu id acc 6773252854 (chưa có trả lời)
- Chương trình Nghiệp Vụ Sư Phạm Toán Học dành cho giáo viên, giảng viên
- Xin bí kíp nâng cấp vốn từ vựng và trình độ viết văn từ các cao nhân ạ (chưa có trả lời)
- Làm thế nào khi nhỏ bạn tán người yêu mình (chưa có trả lời)
- Topic: Hãy kể tên những bộ truyện/audio bạn từng nghe và đã từng khóc vì bộ truyện/audio đó (chưa có trả lời)
- Y/T/K/U/U/H/L ghép thành từ có nghĩa (chưa có trả lời)
- Mn ơi, trường mình tổ chức đi ocean park 2 ở Hưng Yên mà mình thấy mấy đứa bạn mình chê quá tr, chỗ đó có chán k ạ vì mình sắp đi r
- Xem tất cả câu hỏi >>
Câu hỏi khác:
Bạn có câu hỏi cần giải đáp, hãy gửi cho mọi người cùng xem và giải đáp tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi câu hỏi
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!
Thưởng th.04.2026
Bảng xếp hạng