Thơ văn - danh ngôn

Ba bà đi bán lợn con,
Bán đi chẳng đắt lon ton chạy về.
Ba bà đi bán lợn sề,
Bán đi chẳng đắt chạy về lon ton.
(Đồng dao)

Bà còng đi chợ trời mưa
Cái tôm cái tép đi đưa bà còng
Đưa bà qua quãng đường đông
Đưa bà về tận ngõ trong nhà bà
Tiền bà trong túi rơi ra
Tép tôm nhặt được trả bà mua rau.
(Đồng dao)

Chi chi chành chành,
Cái đanh thổi lửa,
Con ngựa đứt cương,
Ba vương lập đế,
Bắt dế đi tìm,
Ù à ù ập.

Một số câu dị bản:
Cái đanh thổi lửa / Cái chanh thổi lửa
Câu con ngựa đứt cương /  Con ngựa chết trương
Ba vương lập đế / Ba vương ngụ đế / Ba vông thượng đế
Bắt dế đi tìm / Cấp kế đi tìm
Ù à ù ập / Ú tim ù ập / Ú tim bắt ập

Một số giải thích:
Chi chi chành chành: Chi chi là mọi việc, Chành chành: rành rành, sự rõ ràng, ý câu này là bố cáo cho thiên hạ được biết rõ ràng.
Cái đanh thổi lửa: là việc quân ta nổ súng vào đồn Mang Cá năm 1885.
Con ngựa đứt cương (chết trương): Vua Tự Đức chết vào năm Quý Mùi 1883, triều đình rối loạn không còn kỷ cương gì nữa.
Ba vương lập đế - ngụ đế - Ba vông thượng đế: Trong một thời gian ngắn chưa đầy 1 năm đã có đến 3 vua: Hiệp Hòa, Kiến Phúc, Hàm Nghi.
Tôn Thất Thuyết và Nguyễn Văn Tường chuyên quyền làm bậy, giết hại công thần. Tháng 9 năm 1884, Tường và Thuyết đổi di chiếu của vua Tự Đức, đem Dục Đức giam vào nhà tối, không cho ăn uống để chết đói, đổ cho tội thông mưu với Pháp, lập Hiệp Hòa lên làm vua. Hơn 4 tháng sau, Tường và Thuyết đầu độc vua Hiệp Hòa, đưa Kiến Phúc, lúc đó mới 15 tuổi lên ngôi. Được hơn 6 tháng, Kiến Phúc ngộ độc chết, Tường và Thuyết lập Hàm Nghi mới 12 tuổi lên ngôi báu. Chỉ trong vòng chưa đầy một năm mà có tới 3 ông vua thay nhau lên ngôi, câu "ba vương lập đế" chỉ vào những biến cố này.

Bắt dế đi tìm: Tôn Thất Thuyết vì bị Thống Chế De Coursy xử ép nên đêm 22 tháng 5 năm 1885 liều đánh úp dinh Khâm Sứ và đồn Mang Cá ở Huế. Việc thất bại, Thuyết đem vua đi trốn rồi truyền hịch Cần Vương đi khắp nơi. Quân Pháp một mặt lo dẹp loạn, một mặt cấp tốc cho người đi tìm vua Hàm Nghi về để yên lòng dân.
Ba chạ đi tìm: ba làng Hàm Nghi ẩn nấp là Thanh Lạng, Thanh Cộc và Tha Mặc.
Ù à ù ập / Ú tim bắt ập / Ú tim ù ập: Sự việc vua Hàm Nghi bị bắt vào Đêm khuya 26 tháng 9 1888.
Trương Quang Ngọc và Nguyễn Đình Tình làm phản, nửa đêm 26 tháng 9 năm 1888, cùng 20 thủ hạ xông vào chỗ vua tạm trú ở làng Tả Bảo, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình, bắt sống và đem nộp nhà vua cho Pháp lãnh thưởng (sau đó vua Hàm Nghi bị đày đi Algérie, Pháp thưởng cho Ngọc hàm lãnh binh, Tình được thưởng hàm quan võ, còn tất cả thủ hạ kẻ được thưởng hàm suất đội, người được thưởng tiền).

Vợ tôi nó giỏi vô song,
Chưa kịp tới chợ đã mong ăn hàng.
Sớm mai cất gánh lên đàng,
Làm vài tô cháo vững vàng bước đi.
Vừa ưa chị bán củ mì,
Ba đồng một mớ vậy thì mua cho.
Ghé qua hàng bán bánh bò,
Cuốn với bánh tráng ăn cho thẳng lèo.
Ba rọi cùng với lòng heo,
Bánh đúc, bánh xèo ưa đã quá ưa.
Bây giờ con bóng đã trưa,
Làm thêm trái dừa cho đỡ khô môi.
(Ca dao Việt Nam)

Chuột chù ăn trù đỏ môi,
Ai muốn làm mọn thầy tôi thì về.
Mẹ tôi ghê gớm gớm ghê,
Mài dao cho sắc mổ mề dì hai.
(Ca dao Việt Nam)

Ai về thăm đất Nam Hà,
Mà xem con khỉ có nhà bê tông.
Khỉ ơi khỉ có biết không,
Ta đây là chủ mà không có nhà.
(Ca dao Việt Nam)

Chim chích chòe đòi đậu cành sòi
Chuột chù trong ống đòi soi gương tàu
(Ca dao Việt Nam)

Con khỉ hái một trái chanh
Ngỡ rằng trái chín trên cành thì ngon.
Ruột chua loét, vỏ bồ hòn
Cắn rồi liền nhả, lăn tròn trái chanh.
Ê răng khỉ mới dặn mình
Phải dò trong ruột, chớ tin bề ngoài.
(Ca dao Việt Nam)

Bao giờ cho khỉ đeo hoa
Cho voi đánh sáp, cho gà nhuộm răng.

Dị bản:
Nực cười con khỉ đeo hoa
Con heo đội mão, con gà nhuộm răng
(Ca dao Việt Nam)

Con chim Chích đổ thẳng cành tre,
Được bao lông cánh mà ve Phượng Hoàng.
(Ca dao Việt Nam)