đỗ phủ, Đỗ Phủ, Đổ Phủ, (Đỗ Phủ), Đỗ Phủ »

Đông nhạc vân phong khởi, Dung dung mãn thái hư. Chấn lôi phiên mạc yến, Sậu vũ lạc hà ngư.

Chi tử thì tương kiến, Yêu nhân vãn hứng lưu. Tế đàm chiên phát phát, Xuân thảo lộc ao ao.

Xuân sơn vô bạn độc tương cầu, Phạt mộc đinh đinh sơn cánh u. Giản đạo dư hàn lịch băng tuyết, Thạch môn tà nhật đáo lâm khâu.

Đông Quận xu đình nhật, Nam lâu túng mục sơ. Phù vân liên Hải Đại, Bình dã nhập Thanh Từ.

Thu thuỷ thông câu hức, Thành ngung tiến tiểu thuyền. Vãn lương khan tẩy mã, Xâm mộc loạn minh thiền.

Lý hầu hữu giai cú, Vãng vãng tự Âm Khanh. Dư diệc Đông Mông khách, Liên quân như đệ huynh.

Dĩ tòng chiêu đề du, Canh tác chiêu đề cảnh. Âm hác sinh hư lại, Nguyệt lâm tán thanh ảnh.

Phong lâm tiêm nguyệt lạc, Dạ lộ tĩnh cầm trương. ám thuỷ lưu hoa kính, Xuân tinh đới thảo đường.

Xe lọng màu đen của quan Đông phiên dừng lại, Sen đang xanh tốt ở Bắc trử. Biển ở phía đông ngôi đình cổ, Người danh tiếng ở đất Tế Nam nhiều.

Tri Chương kỵ mã tự thừa thuyền, Khán hoa lạc tỉnh thuỷ để miên. Nhữ Dương tam đấu thuỷ triều thiên. Đạo phùng khúc xa khẩu lưu diên.