Ví dụ về ẩn dụ:

- Ẩn dụ hình thức: Những bông hoa phượng đỏ thắp lên những đốm lửa hồng.

- Ẩn dụ cách thức: Những bông hoa phượng đỏ thắp lên những đốm lửa hồng.

- Ẩn dụ phẩm chất: Góc lớp tôi có một chú vẹt.

- Ẩn dụ chuyển đổi cảm giác: Bông hoa có mùi thơm rất ngọt.

Ví dụ về hoán dụ:

- Lấy một bộ phận để gọi toàn thể: Hè đến, những chiếc áo xanh lại về với những vùng sâu, vùng xa.

- Lấy vật chứa đựng để gọi vật bị chứa đựng: Cả phòng lắng nghe cô giáo giảng bài.

- Lấy dấu hiệu của sự vật để gọi sự vật: Phía cuối tòa nhà, thoáng bóng một chiếc áo cà sa.

- Lấy cái cụ thể để gọi cái trừu tượng: Hình ảnh miền nam luôn trong tim Bác.