Tiếng Anh 

       Nowadays, the mobile phone plays a major role in our lives, which brings many advantages to us but also contains some drawbacks.

        It’s undeniable that there are certain benefits of mobile phone. Firstly, mobile phone is the most convenient means of communication. It can be used to communicate over long distances without wires. Because it is portable, people can use and bring it anywhere, any when, put it into your pocket or just a small bag. Not stop in calling and messaging functions, now, there are even more useful applications combined in a small mobile phone including photography, calculating, health checking, note taking,.. Additionally, mobile phone has become a device for entertainment. You can read e-books, watch TV programs, listen to music or play games as long as it is connected to the internet. In education, you can study anything through teaching and learning applications such as online courses, teaching videos, academic documents,.. which help you to gain better results and play as a mini library.

On the other hand, many people usually ignore its drawbacks. Generally, people tend to have mobile phone with them all the time, which sometimes disturb the owner and affect the others. For example, when you are having a meeting and everyone is paying attention to the speaker, your mobile phone suddenly rings louder and louder.The meeting must be interrupted and you will be so embarrassed with others. Besides, the use of mobile phone even reduce the efficiency of your study and your work. People are usually attracted by entertainment functions by mobile phone rather than use them for study and working purpose, which wastes a lot of their time. In addition, Some types of phone’s screen light can harm your eyes and the radiation from this device is not good for your brain and your health.
 

Tiếng Việt
      Ngày nay, điện thoại di động đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của chúng ta, mang lại nhiều lợi thế cho chúng ta nhưng cũng có một số nhược điểm.

       Không thể phủ nhận rằng có một số lợi ích nhất định của điện thoại di động. Thứ nhất, điện thoại di động là phương tiện giao tiếp thuận tiện nhất. Nó có thể được sử dụng để giao tiếp trên khoảng cách dài mà không cần dây điện. Bởi vì nó dễ cầm tay, mọi người có thể sử dụng và mang nó bất cứ nơi nào, bất cứ khi nào, đặt nó vào túi quần hoặc chỉ cần một chiếc cặp nhỏ. Không dừng lại ở các chức năng gọi điện và nhắn tin, giờ đây, thậm chí còn có nhiều ứng dụng hữu ích kết hợp trong chiếc điện thoại nhỏ bao gồm chụp ảnh, tính toán, kiểm tra sức khỏe, ghi chú, .. Ngoài ra, điện thoại di động đã trở thành một thiết bị giải trí. Bạn có thể đọc sách điện tử, xem chương trình truyền hình, nghe nhạc hoặc chơi trò chơi miễn là nó được kết nối với internet. Trong giáo dục, bạn có thể học bất cứ thứ gì thông qua các ứng dụng dạy và học như các khóa học trực tuyến, video dạy học, tài liệu học thuật, .. giúp bạn đạt được kết quả tốt hơn và đóng vai trò như một thư viện nhỏ.

Mặt khác, nhiều người thường bỏ qua những hạn chế của nó. Nói chung, mọi người có xu hướng đem theo điện thoại bên mình toàn thời gian, mà đôi khi làm phiền chủ sở hữu và ảnh hưởng đến những người khác. Ví dụ, khi bạn đang có một cuộc họp và tất cả mọi người đang chú ý đến người nói, điện thoại di động của bạn đột nhiên đổ chuông to hơn dần. Cuộc họp bị gián đoạn và bạn sẽ rất xấu hổ với người khác. Bên cạnh đó, việc sử dụng điện thoại di động thậm chí còn làm giảm hiệu quả của việc học tập và công việc của bạn. Mọi người thường bị thu hút bởi các chức năng giải trí bằng điện thoại di động thay vì sử dụng chúng cho mục đích học tập và làm việc, mà lãng phí rất nhiều thời gian của họ. Ngoài ra, một số loại đèn màn hình của điện thoại có thể gây hại cho mắt bạn và bức xạ từ thiết bị này không tốt cho não và sức khỏe của bạn.