Một số ví dụ về sự chuyển nghĩa:

• Lưỡi: lưỡi cày, lưỡi liềm, lưới dao, lưỡi cưa, lưỡi câu.
• Miệng: miệng hố, miệng giếng, miệng hang, miệng túi, miệng chén.
• Cổ: Cổ tay, cổ chân, cổ chai, cổ lọ
• Tay: tay áo, tay sai, tay chơi, tay quay, tay tre, tay buôn, tay trống...
• Lưng: lưng núi, lưng đèo, lưng đồi, lưng cơm...