- Ý nghĩa của điệp ngữ này là:

• Buồn trông là buồn nhìn xa, trông ngóng một cái gì đó mơ hồ, vô vọng.
• Điệp ngữ này được kết hợp với những hình ảnh đứng sau nó như: cửa bể, con thuyền, cánh buồm, ngọn nước, hoa trôi, cỏ nội, chân mây mặt đất, gió, sóng,… vừa gợi thân phận cô đơn, lênh đênh, trôi dạt trên dòng đời vô định, vừa diễn tả nỗi buồn ngày càng tăng tiến, chồng chất ghê gớm, mãnh liệt hơn.   

  
  => Nghĩa gốc