vd1:
Gặp đây mận mới hỏi đào, 

Vườn hồng đã có ai vào hay chưa? 

Mận hỏi thì đào xin thưa, 

Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào!

Phép ẩn dụ trong câu ca dao trên là đôi nam nữ tỏ tình nhau nhưng lại không nói tên thật mà mượn hai cái tên là “mận, đào” để hỏi về “
"vườn hồng” có nghĩa là hỏi cô gái đã có người yêu chưa.
 

VD2: “Người Cha mái tóc bạc/ Đốt lửa cho anh nằm”

Hình ảnh “người cha” được ẩn dụ để nói về Bác Hồ. Bởi đối với tác giả thì Bác Hồ là người ân cần và gần gũi như người cha.