Để tính nhiệt lượng được nhận bởi nước và sự thay đổi nhiệt độ, chúng ta có thể sử dụng công thức:

Q = m * c * ΔT

Trong đó:
Q là nhiệt lượng (Joule)
m là khối lượng (kg)
c là nhiệt dung riêng (Joule/kg·°C)
ΔT là sự thay đổi nhiệt độ (°C)

Trong trường hợp này:
m (nước) = 500 g = 0,5 kg
c (nước) = 4200 J/kg·°C (nhiệt dung riêng của nước)
ΔT = 60 °C - 80 °C = -20 °C (sự thay đổi nhiệt độ của nước)

Áp dụng công thức:

Q = 0,5 kg * 4200 J/kg·°C * (-20 °C)
   = -42000 J

Vậy, nước nhận thêm 1 nhiệt lượng là 42000 J (được nhận vào từ miếng đồng).

Để tính nhiệt độ cuối cùng của nước, ta sử dụng công thức:

ΔT = Q / (m * c)

ΔT = -42000 J / (0,5 kg * 4200 J/kg·°C)
     = -20 °C

Vì ΔT là sự thay đổi nhiệt độ của nước, nên nước sẽ có nhiệt độ cuối cùng là 60 °C - 20 °C = 40 °C.

Tóm lại, nước nhận thêm 1 nhiệt lượng là 42000 J và nhiệt độ cuối cùng của nước là 40 °C.