Văn bản Hoàng Lê Nhất Thống Chí miêu tả về cuộc chiến tranh giữa quân ta và quân giặc, trong đó quân ta chiến thắng và quân giặc thất bại thảm hại. Văn bản này có thể tương đồng với văn bản "Truyện Kiều" của Nguyễn Du.

Cả hai văn bản đều miêu tả về cuộc chiến tranh và khí thế chiến thắng của quân ta. Trong "Truyện Kiều", Kiều đã chiến đấu và đánh bại quân giặc để bảo vệ gia đình và đất nước. Trong Hoàng Lê Nhất Thống Chí, quân ta cũng chiến đấu và đánh bại quân giặc để giành lại độc lập và tự do cho đất nước.

Lý do vì sao cả hai văn bản có sự tương đồng này có thể do cùng thuộc thể loại văn học truyền thống của Việt Nam, nơi mà việc miêu tả về sự anh dũng và chiến thắng của quân ta trong cuộc chiến tranh được coi là một giá trị cao quý. Cả hai văn bản cũng thể hiện lòng yêu nước và tình yêu thương đất nước, khí thế chiến thắng của quân ta được xem là một biểu tượng của lòng yêu nước và tinh thần chiến đấu của người Việt Nam.