Trong câu thơ trên, có sử dụng phép tu từ so sánh ngang bằng, với từ so sánh là “như”. Phép tu từ so sánh ngang bằng là phương pháp đối chiếu hai sự vật, hiện tượng có điểm chung với nhau, nhằm giúp người đọc dễ tưởng tượng, hình dung. Tác dụng của phép tu từ so sánh trong câu thơ là:

• Làm nổi bật được sự rực rỡ, đẹp đẽ của bản đồ Việt Nam, bằng cách so sánh nó với đồng hoa rực rỡ.
• Gợi lên cảm xúc tự hào, yêu quý quê hương của người viết và người đọc, bằng cách so sánh bản đồ Việt Nam với một đêm mơ đẹp.
• Tạo ra một hình ảnh sinh động, lãng mạn và thi vị cho bản đồ Việt Nam, bằng cách so sánh nó với những điều không thường thấy trong thực tế.