Bằng cách nhấp vào Đăng nhập, bạn đồng ý Chính sách bảo mật và Điều khoản sử dụng của chúng tôi. Nếu đây không phải máy tính của bạn, để đảm bảo an toàn, hãy sử dụng Cửa sổ riêng tư (Tab ẩn danh) để đăng nhập (New Private Window / New Incognito Window).
A. Trăng bao nhiêu tuổi trăng già
Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non
=> Cách chơi chữ: sử dụng từ trái nghĩa (già; non) và sử dụng từ đồng âm (núi non)
- "núi non" : từ ghép đẳng lập (sự vật + sư vật)
- "núi non" : từ ghép chính phụ (sự vật + tính chất)
B. Mang theo một cái phong bì
Trong đựng cái gì đựng cái đầu tiên
=> Cách chơi chữ: sử dụng cách nói lái (đầu tiên - tiền đâu)
C. Chuồng gà kê sát chuồng vịt
=> Cách chơi chữ: sử dụng từ đồng âm (kê) và sử dụng từ đồng nghĩa ( gà; kê)
- kê : trong tiếng Hán có nghĩa là "gà"
- kê: đặt
D. Da trắng vỗ bì bạch
- Trong tiếng Hán "bì bạch" có nghĩa là da trắng
=> Cách chơi chữ : sử dụng từ đồng nghĩa (da trắng - bì bạch)
E. Còn trời còn nước còn non
Còn cô bán rượu anh còn say sưa
=> Cách chơi chữ: sử dụng từ nhiều nghĩa (say sưa)
- "say sưa" : yêu thích cái đẹp, cảnh thiên nhiên (trời - non - nước)
- "say sưa" : say mê sắc đẹp, vẻ đẹp duyên dáng của cô hàng rượu
F. Cóc chết để nhái mồ côi
Chẫu ngồi chẫu khóc chàng ơi hỡi chàng
=> Cách chơi chữ: sử dụng từ cùng trường từ vựng (cóc - nhái - chẫu - chàng)
Tham gia Cộng đồng Lazi trên các mạng xã hội | |
Fanpage: | https://www.fb.com/lazi.vn |
Group: | https://www.fb.com/groups/lazi.vn |
Kênh FB: | https://m.me/j/AbY8WMG2VhCvgIcB |
LaziGo: | https://go.lazi.vn/join/lazigo |
Discord: | https://discord.gg/4vkBe6wJuU |
Youtube: | https://www.youtube.com/@lazi-vn |
Tiktok: | https://www.tiktok.com/@lazi.vn |
Hôm nay bạn thế nào? Hãy nhấp vào một lựa chọn, nếu may mắn bạn sẽ được tặng 50.000 xu từ Lazi
Vui | Buồn | Bình thường |