Đoạn trích “Huống chi ta cùng…ta cũng vui lòng” là một phần của bài Hịch tướng sĩ, do Trần Quốc Tuấn soạn để kêu gọi các tướng sĩ quyết chiến quyết thắng với giặc Nguyên - Mông. Đây là một đoạn văn diễn dịch ngắn nêu cảm nhận của em về đoạn trích này, trong đó có sử dụng câu phủ định:

Em cảm nhận được lòng yêu nước và tinh thần hy sinh cao cả của Trần Quốc Tuấn qua những lời tâm huyết ông dành cho các tướng sĩ. Ông nói rằng mình và các ngươi đều sinh ra trong thời loạn lạc, gian nan, phải đối mặt với kẻ xâm lược hung ác và tham lam. Ông không ngại hi sinh bản thân để bảo vệ đất nước, dù cho trăm thân phơi ngoài nội cỏ, nghìn xác gói trong da ngựa. Ông còn khẳng định rằng mình sẽ vui lòng chết vì tổ quốc, không hề hối tiếc hay nuối tiếc. Đây là một câu phủ định mạnh mẽ, thể hiện quyết tâm và niềm tin của ông.

Em cũng cảm nhận được sự khích lệ và truyền cảm hứng của Trần Quốc Tuấn cho các tướng sĩ. Ông dùng từ “ta” và “các ngươi” để tạo sự gần gũi và đồng cảm, cho thấy mình và các ngươi đều là một gia đình, một dân tộc. Ông dùng từ “huống chi” để nhấn mạnh rằng việc chống giặc là trách nhiệm và danh dự của mỗi người, không có gì phải do dự hay sợ hãi. Ông dùng từ “vui lòng” để bày tỏ sự hài lòng và tự hào khi được hy sinh cho quê hương, khơi gợi niềm tự hào và lòng yêu nước cho các tướng sĩ.

Em cho rằng đoạn trích này là một kiệt tác của văn học Việt Nam, là một minh chứng cho tinh thần anh hùng của dân tộc ta trong lịch sử. Em xin được bái phục và kính trọng Trần Quốc Tuấn, người đã để lại cho chúng ta một di sản văn hóa vô giá.