Tiếng Anh

I enjoy going shopping, especially in the sales season, because you can find a lot of special prices. But there are some questions related to going shopping that I don’t like. The first thing is:

When I find a bargain, I feel strange. On one hand, I’m happy to find something cheap, but on the other hand, I think “this is the real price for this thing, so I have paid too much for this thing all the year!” Another question related to this is: when I see, for example, a lot of trousers very cheap but nobody has bought them, I think “this is very suspicious”!

The second question is that in the sales, all the shops and the shopping malls are full of people and you must do long queues! For this, I prefer the second or the third sales, as there aren’t lots of people and the fitting rooms are empty!

And the third question is: I don’t like the consumer atmosphere in the sales. This is because, when you see a good bargain, you don’t think if you really need it, you only think: “It‘s cheap! I have to buy it!”

Nowadays, we have another possibility to buy: we can shop online. On the one hand, that is good because it is very fast and easy, because you may buy without leaving your home. However, you must be careful with your credit card, because if the website isn’t safe, somebody can copy your information and buy with your money!

Finally, I want to talk about a sickness related to go shopping: the compulsive buyer. These people have an addiction and they buy a lot of things that they don’t need and spend a lot of money with this.

Tiếng Việt

Tôi thích đi mua sắm, đặc biệt là vào mùa giảm giá vì bạn có thể tìm thấy rất nhiều mức giá đặc biệt. Nhưng có một số câu hỏi liên quan đến việc đi mua sắm mà tôi không thích. Điều đầu tiên là:

Khi tôi tìm thấy một món hời, tôi cảm thấy kỳ lạ. Một mặt, tôi rất vui khi tìm được thứ gì đó rẻ, nhưng mặt khác, tôi nghĩ “đây là giá thật cho thứ này nên tôi đã trả quá nhiều cho thứ này cả năm!” Một câu hỏi khác liên quan đến vấn đề này là: chẳng hạn, khi tôi thấy rất nhiều chiếc quần rất rẻ nhưng không có ai mua, tôi nghĩ “điều này thật đáng ngờ”!

Câu hỏi thứ hai là khi bán hàng, tất cả các cửa hàng, trung tâm thương mại đều chật kín người và bạn phải xếp hàng dài! Đối với điều này, tôi thích đợt bán hàng thứ hai hoặc thứ ba hơn, vì không có nhiều người và phòng thử đồ trống!

Và câu hỏi thứ ba là: Tôi không thích không khí tiêu dùng trong buổi bán hàng. Đó là bởi vì, khi bạn nhìn thấy một món hời, bạn không nghĩ liệu mình có thực sự cần nó hay không mà chỉ nghĩ: “Rẻ! Tôi phải mua nó!”

Ngày nay, chúng ta có một khả năng khác để mua hàng: chúng ta có thể mua sắm trực tuyến. Một mặt, điều đó tốt vì nó rất nhanh chóng và dễ dàng, vì bạn có thể mua hàng mà không cần rời khỏi nhà. Tuy nhiên, bạn phải cẩn thận với thẻ tín dụng của mình, vì nếu trang web không an toàn, ai đó có thể sao chép thông tin của bạn và mua bằng tiền của bạn!

Cuối cùng, tôi muốn nói về một căn bệnh liên quan đến việc đi mua sắm: thói mua sắm bốc đồng. Những người này mắc chứng nghiện và họ mua rất nhiều thứ họ không cần và tiêu rất nhiều tiền vào việc này.