Các từ ghép Hán Việt có thể được phân loại dựa trên ý nghĩa và cấu trúc của chúng. Dưới đây là phân loại các từ ghép Hán Việt bạn đã đưa ra:

1. **Từ ghép chỉ nghề nghiệp, chức vụ:**
- Phi công (飛行)
- Phi hành (飛行)
- Vương phi (王妃)
- Phục vụ (服務)
- Phỏng vấn (訪問)
- Tham dự (參與)

2. **Từ ghép chỉ tính chất, trạng thái:**
- Bảo mật (保密)
- Bảo thủ (保守)
- Thiên địa (天地)
- Thiên mệnh (天命)
- Tưởng niệm (追念)
- Phụ bạc (負薄)

3. **Từ ghép chỉ mối quan hệ gia đình:**
- Phụ thân (父親)
- Phụ tự (父子)

4. **Từ ghép chỉ hành động, quá trình:**
- Thiêu thụ (消費)

5. **Từ ghép chỉ sự vật, hiện tượng:**
- Phần hoa (分花)

Lưu ý rằng một số từ có thể thuộc nhiều loại khác nhau tùy theo ngữ cảnh sử dụng.