Giả sử mỗi quyển vở có giá là \( x \) đồng.

- Hùng mua 16 quyển vở, do đó số tiền Hùng đã trả là:
\[
16x
\]

- Dũng mua 9 quyển vở, do đó số tiền Dũng đã trả là:
\[
9x
\]

Theo đề bài, Dũng đã trả ít hơn Hùng 22400 đồng, nên ta có phương trình:
\[
9x = 16x - 22400
\]

Giải phương trình này:
\[
9x + 22400 = 16x
\]
\[
22400 = 16x - 9x
\]
\[
22400 = 7x
\]
\[
x = \frac{22400}{7} = 3200
\]

Vậy giá mỗi quyển vở là 3200 đồng.

- Tiền Hùng đã trả:
\[
16x = 16 \times 3200 = 51200 \text{ đồng}
\]

- Tiền Dũng đã trả:
\[
9x = 9 \times 3200 = 28800 \text{ đồng}
\]

Vậy mỗi bạn đã trả hết:
- Hùng: **51200 đồng**
- Dũng: **28800 đồng**