Cả hai câu "vẽ nên hình ảnh" và "vẽ lên hình ảnh" đều có thể sử dụng, nhưng chúng mang ý nghĩa khác nhau một chút:

• Vẽ nên hình ảnh: Câu này thường được sử dụng để chỉ tạo ra một hình ảnh mới từ đầu, từ trí tưởng tượng hoặc dựa trên một ý tưởng cụ thể. Ví dụ: "Nghệ sĩ đã vẽ nên một bức tranh tuyệt đẹp về phong cảnh quê hương. "
• Vẽ lên hình ảnh: Câu này thường được sử dụng để chỉ việc bổ sung, chỉnh sửa hoặc hoàn thiện một hình ảnh đã có sẵn. Ví dụ: "Họa sĩ đang vẽ lên hình ảnh một con chim trên cành cây. "