Gọi vận tốc của người đi xe đạp khi đi từ Thành phố Lai Châu đến Tam Đường là v(km/h)(v>0).

Vận tốc của người đó khi trở về: v+3.

Thời gian người đó đi: 36v.

Thời gian người đó về: 36v+3.          

Ta có:      36v−0,6=36v+3⇔36v+3−36vvv+3=0,6⇔108=0,6v2+1,8v⇔0,6v2+1,8v−108=0⇔v=12(n)v=−15(l)

Vậy vận tốc của người đi xe đạp khi đi từ Thành phố Lai Châu đến Tam Đường là 12(km/h).