S1: My best friend, Tony, loves playing computer games.

S2: Last Friday, he couldn’t go out, so he stayed in to play his new video game.

S3: He said to his mum, “Can I play my computer game?” 

S4: She said, “Clean your room first, then you can play it.”

S5: So Tony managed to clean his room.

S6: When the room was clean, he said: “I want to play my game now!”

S7: His mum asked to his room.

S8: When she saw it, she said: “ OK, you can play it now.”

S9: So Tony started his game.

S10: But he didn’t manage to finish it because the phone rang.

S11: It was his best friend Bert. He wanted to come round to watch a film.

Hướng dẫn dịch:

S1: Bạn thân của tôi, Tony, yêu thích việc chơi game trên máy tính.

S2: Thứ sáu tuần trước, anh ấy đã không thể ra ngoài, vì vậy anh ấy đã ở nhà để chơi tựa game mới.

S3: Anh ấy đã bảo với mẹ: “Con có thể chơi game trên máy tính không ạ?”

S4: Bà ấy đã trả lời: “Dọn dẹp phòng của con trước, sau đó con có thể chơi.”

S5: Vì vậy Tony đã dọn phòng của mình.

S6: Khi căn phòng đã sạch sẽ, anh ấy lại bảo: “ Con muốn chơi game bây giờ ạ.”

S7: Mẹ của anh ấy đã yêu cầu kiểm tra phòng.

S8: Khi bà ấy đã nhìn phòng, bà ấy bảo: “Được rồi, con có thể chơi game bây giờ.”

S9: Vì vậy Tony đã bắt đầu chơi game.

S10: Nhưng anh ấy đã không thể chơi xong vì điện thoại reo lên.

S11: Đó là bạn thân của anh ấy, Bert. Bert muốn đi đâu đó để xem phim.