“Vì dưới chân ta vẫn có được một con cá chết bé tí xíu” – Đó là lời nhân vật tự giải thích về cử chỉ “đứng khoanh tay với một nụ cười trên môi” của mình, mặc dù anh đang lâm vào hoàn cảnh bi đát: Những người khác, nhất là người ngoài cuộc có thể đưa ra lời giải thích dài dòng và phức tạp hơn. Nhưng với tư cách là người trong cuộc, nhân vật chỉ nói một câu hết sức đơn giản, với lí do có thể bị xem là tầm thường: “Vì dưới chân ta vẫn có được một con cá chết bé tí xíu”.. Nhưng thực tế, đối với người đang phải quyết liệt giành lấy từng cơ hội sống nhỏ nhoi thì sự có mặt của một con cá bé xíu cũng đủ giúp anh lấy lại được niềm tin về khả năng sống sót. Con cá ấy chính là nguồn thực phẩm quý giá cho người đang rơi vào cảnh sức cùng lực kiệt. Có thể nói, lời giải thích của nhân vật tuy đơn giản nhưng rất chân thực và chính xác.