Để tính lượng năng lượng chuyển hóa thành nhiệt năng khi viên đạn xuyên qua tấm gỗ và dừng lại, ta có thể sử dụng công thức tính động năng (kinetic energy):

\[
E_k = \frac{1}{2} m v^2
\]

Trong đó:
- \( m \) là khối lượng của viên đạn (tính bằng kg)
- \( v \) là tốc độ của viên đạn (tính bằng m/s)

Ở đây, khối lượng \( m = 10 \, \text{g} = 0.01 \, \text{kg} \) và tốc độ \( v = 500 \, \text{m/s} \).

Bây giờ, ta thay các giá trị vào công thức:

\[
E_k = \frac{1}{2} \times 0.01 \times (500)^2
\]

Tính toán:

\[
E_k = \frac{1}{2} \times 0.01 \times 250000
\]
\[
E_k = 0.005 \times 250000 = 1250 \, \text{J}
\]

Như vậy, lượng năng lượng chuyển hóa thành nhiệt năng khi viên đạn xuyên qua tấm gỗ và dừng lại là **1250 Joules**.