Câu thơ "bóng mây thoắt đã ngất chừng xe loan" sử dụng biện pháp tu từ nói giảm nói tránh một cách tinh tế và hiệu quả. Dưới đây là một số phân tích về tác dụng của biện pháp này trong câu thơ:

1. **Tạo ra sự mơ hồ và huyền ảo**: Câu thơ sử dụng hình ảnh "bóng mây" để miêu tả một trạng thái tạm thời, thoáng qua. Việc dùng từ "bóng mây" thay vì nói thẳng về một điều gì đó cụ thể giúp tạo ra không gian mơ hồ, khiến người đọc cảm nhận được tính chất huyền ảo, nhẹ nhàng của cảnh vật. Điều này gợi lên cảm giác thanh thoát và khó nắm bắt.

2. **Thể hiện sự đa nghĩa**: Cụm từ "ngất chừng" không chỉ đơn thuần miêu tả một trạng thái mà còn gợi ý về cảm xúc, sự trôi chảy của thời gian. Việc nói giảm này không chỉ giúp hình ảnh trở nên đẹp hơn mà còn tạo ra những liên tưởng phong phú cho người đọc về cuộc sống và cảm xúc con người.

3. **Khơi gợi cảm xúc và hình ảnh**: Biện pháp nói giảm nói tránh giúp giảm bớt sự nặng nề của sự việc, làm cho cảm xúc trở nên nhẹ nhàng hơn. Cảnh mây lướt qua và hiện tượng thoắt ngất của nó không chứa đựng nhiều chi tiết cụ thể, nhưng lại dày đặc ý nghĩa và cảm xúc. Cách diễn đạt này tạo ra một không gian nội tại cho người đọc để suy ngẫm và cảm nhận.

4. **Tác động về âm điệu**: Câu thơ mang âm điệu nhẹ nhàng, uyển chuyển, tạo cảm giác lặng lẽ, thanh bình. Biện pháp nói giảm nói tránh góp phần vào nhạc điệu của câu thơ, làm cho nó trở nên dễ nhớ và gây ấn tượng sâu sắc trong lòng người đọc.

Tóm lại, biện pháp nói giảm nói tránh trong câu thơ "bóng mây thoắt đã ngất chừng xe loan" không chỉ làm phong phú hình ảnh mà còn tạo ra nhiều tầng ý nghĩa, khơi gợi cảm xúc và sự suy tư cho người đọc, từ đó giúp cho tác phẩm trở nên sâu sắc và ý nghĩa hơn.